Święta tuż tuż, a więc czas na bardzo krótki i bardzo subiektywny słownik pojęć związanych z Bożym Narodzeniem: Adventskalender - kalendarz z 24 okienkami, za którymi często można znaleźć słodką niespodziankę. Ma ona umilić oczekiwanie na wigilię Bożego Narodzenia. Bescherung - obdarowanie się prezentami. Jeśli jednak powiemy: “Da haben wir die Bescherung!” będzie to oznaczało [...]
Drodzy uczący się niemieckiego, narzekający na to, że rzekomo tak niefajnie brzmi, ma takie strasznie trudne rodzajniki i w ogóle różne paskudne pułapki, czy zdajecie sobie sprawę, jakiego języka używacie na co dzień? Niemiecki w porównaniu do polskiego to naprawdę banalnie prosty język. Nie wierzycie? Proszę bardzo: Ma tylko 4 przypadki, a tak naprawdę to [...]
Hast du eigentlich gewusst, dass… … złożenia niemieckie (tzw. Komposita) mają jeszcze kilka tajemnic, poza tymi, które już omówiliśmy w poprzednim wpisie? Chyba lepiej je poznać teraz, a nie doświadczyć na własnej skórze jak nasz fikcyjny bohater... Wyobraź sobie, że przyjeżdżasz do zaprzyjaźnionej rodziny niemieckiej i chcąc im pomóc, oferujesz się, że zrobisz zakupy. Na [...]
Niemieckiego uczę już od dwunastu lat, w swojej pracy zetknęłam się z na pewno z ponad tysiącem kursantów i zauważyłam pewną prawidłowość. Tak jak wyróżniamy dwanaście znaków zodiaku, zaobserwowałam dwanaście typów uczących się. Oto moja prywatna, nienaukowa typologia z przymrużeniem oka: Koziorożec: Rozkręca się powoli, na początku idzie mu dość ciężko, ale stopniowo robi coraz [...]
Hast du eigentlich gewusst, dass… …w języku niemieckim jest całkiem sporo słówek, w których występują trzy takie same spółgłoski pod rząd? Nic dziwnego, skoro język ten słynie ze swoich złożeń, a to właśnie dzięki nim możliwe jest powstanie takiego zjawiska. Jak to się robi? Wystarczy wziąć dwa słowa (np. rzeczowniki), z których pierwsze kończy się [...]
