{"id":6060,"date":"2021-04-23T17:13:18","date_gmt":"2021-04-23T15:13:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lingualand.pl\/?p=6060"},"modified":"2021-04-23T17:14:12","modified_gmt":"2021-04-23T15:14:12","slug":"tu-eres-czy-vos-sos-hiszpanski-z-argentyny-slow-kilka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lingualand.pl\/?p=6060","title":{"rendered":"T\u00fa eres czy vos sos? Hiszpa\u0144ski z Argentyny – s\u0142\u00f3w kilka"},"content":{"rendered":"

T\u00fa eres czy vos sos? H<\/strong>iszpa\u0144ski z Argentyny…..<\/strong><\/h3>\n

Fani hiszpa\u0144skiego z pewno\u015bci\u0105 pami\u0119taj\u0105 burzliw\u0105 histori\u0119 Milagros i Ivo ze Zbuntowanego Anio\u0142a. Podczas moich zaj\u0119\u0107 s\u0142uchacze nieraz z nostalgi\u0105 wspominali t\u0119 argenty\u0144sk\u0105 telenowel\u0119. Cho\u0107 to, na co zwracali najwi\u0119ksz\u0105 uwag\u0119 to nietypowy akcent i s\u0142ownictwo pojawiaj\u0105ce si\u0119 w serialu.<\/p>\n

Argentyna j\u0119zyk, a imigranci<\/strong><\/h3>\n

Zar\u00f3wno w Hiszpanii, jak i w Meksyku, Argentynie czy Boliwii m\u00f3wi si\u0119 po hiszpa\u0144sku, jednak odmiany tego j\u0119zyka r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 od siebie wed\u0142ug swojej szeroko\u015bci geograficznej i kultury danego miejsca. Na argenty\u0144ski wariant mowy Cervantesa z pewno\u015bci\u0105 wp\u0142yn\u0105\u0142 imigrancki charakter tego kraju. Najwi\u0119kszy nap\u0142yw ludno\u015bci mia\u0142 miejsce w XIX wieku. To w\u0142a\u015bnie wtedy na tych ziemiach zacz\u0119li si\u0119 osiedla\u0107 mi\u0119dzy innymi W\u0142osi, Hiszpanie, Niemcy i Polacy.\u00a0O naszych rodakach na argenty\u0144skiej ziemi opowiadali\u015bmy w innym wpisie, po\u015bwi\u0119conym uprawie yerba mate<\/a><\/u>. Co ciekawe, mi\u0119dzy 1919 a 1945 rokiem Polacy stanowili czwart\u0105, najwi\u0119ksz\u0105 grup\u0119 imigrant\u00f3w w Argentynie.<\/p>\n

Argentyna dzie\u0144 polaka<\/strong><\/h3>\n

Czy wiedzieli\u015bcie, \u017ce 8 czerwca w Argentynie obchodzony jest D\u00eda del Colono Polaco – Dzie\u0144 Polskiego Osadnika? Tego dnia upami\u0119tnia si\u0119 przybycie pierwszych Polak\u00f3w do Argentyny, co mia\u0142o miejsce w czerwcu 1897 roku.<\/p>\n

Wycieczka do argentyny – j\u0119zykowy must have<\/strong><\/h3>\n

Dzi\u015b Argentyna dla Polak\u00f3w jawi si\u0119 jako intryguj\u0105cy kierunek turystyczny. Podczas moich zaj\u0119\u0107 coraz cz\u0119\u015bciej s\u0142ysz\u0119 opowie\u015bci kursant\u00f3w o ich podr\u00f3\u017cach do kraju tanga. I przyci\u0105ga nie tylko wizja ciekawej kultury i niesamowitej przyrody, ale te\u017c \u015bpiewnego, pi\u0119knego r\u00edoplatense\u2026<\/p>\n

Dlatego, je\u017celi macie w planach podr\u00f3\u017c do Argentyny koniecznie zapoznajcie si\u0119 z podstawami argenty\u0144skiego wariantu hiszpa\u0144szczyzny. Jedna z najcz\u0119\u015bciej wymienianych r\u00f3\u017cnic to oczywi\u015bcie u\u017cycie vos – vos sos \/ t\u00fa eres<\/em> (ty jeste\u015b). W Argentynie nie us\u0142yszymy: \u00bfd\u00e9 d\u00f3nde eres?<\/em> (sk\u0105d jeste\u015b?) tylko \u00bfde d\u00f3nde sos?\u00a0<\/em><\/p>\n

Z pewno\u015bci\u0105 zauwa\u017cycie te\u017c nieco inn\u0105 odmian\u0119 czasownik\u00f3w. Wzi\u0119\u0142\u0105 si\u0119 ona w\u0142a\u015bnie z voseo<\/em> – u\u017cycia vos<\/em>. Poni\u017cej kilka przyk\u0142ad\u00f3w :)<\/p>\n

es.vienes – ar. ven\u00eds<\/em> – przychodzisz<\/p>\n

es.eres- ar.sos<\/em> – jeste\u015b<\/p>\n

es.tienes- ar.ten\u00e9s<\/em> – masz<\/p>\n

puedes – ar.pod\u00e9s<\/em> – mo\u017cesz<\/p>\n

es.quieres- ar.quer\u00e9s<\/em> – chcesz, kochasz<\/p>\n

es.sigues- ar.segu\u00eds<\/em> – kontynuujesz<\/p>\n

Z kolei czasowniki regularne zako\u0144czone na \u201car\u201d lub \u201cer\u201d zmieniaj\u0105 tylko miejsce akcentu, np. es. amas- ar. am\u00e1s<\/em> (kochasz), es. temes- ar. tem\u00e9s<\/em> (boisz si\u0119).<\/p>\n

Je\u017celi przed wami wycieczka do Argentyny, warto wcze\u015bniej os\u0142ucha\u0107 si\u0119 z akcentem<\/a><\/u>, \u017ceby m\u00f3c \u0142atwiej zrozumie\u0107 lokals\u00f3w. Nie martwcie si\u0119 jednak odmian\u0105 czasownik\u00f3w. Zapami\u0119tajcie u\u017cycie vos<\/em>, a m\u00f3wi\u0105c standardowym hiszpa\u0144skim zostaniecie zrozumiani.<\/p>\n

A teraz jeszcze odrobina przyk\u0142ad\u00f3w:<\/p>\n

\u00bf(T\u00fa) puedes prestarme el l\u00e1piz? – mo\u017cesz po\u017cyczy\u0107 mi d\u0142ugopis?<\/p>\n

\u00bf(Vos) pod\u00e9s prestarme la lapicera?<\/p>\n

\u00bf(T\u00fa) quieres salir a tomar algo? – chcesz wyj\u015b\u0107 co\u015b zje\u015b\u0107\/napi\u0107 si\u0119 czego\u015b?<\/p>\n

\u00bf(Vos) quer\u00e9s salir a tomar algo?<\/p>\n

(T\u00fa) dime, \u00bfqu\u00e9 deporte te gusta? – powiedz, jaki lubisz sport?<\/p>\n

(Vos) decime, \u00bfqu\u00e9 deporte te gusta?<\/p>\n

Nie mo\u017ce te\u017c zabrakn\u0105\u0107 kilku zwrot\u00f3w z j\u0119zyka potocznego:<\/p>\n

    \n
  1. comer ar. morfar – je\u015b\u0107<\/li>\n
  2. ladrones ar. chorros – z\u0142odzieje<\/li>\n
  3. autob\u00fas ar. bondi – autobus<\/li>\n
  4. pagar ar. garpar – p\u0142aci\u0107<\/li>\n
  5. mentir ar. chamuyar\/chamullar – k\u0142ama\u0107<\/li>\n<\/ol>\n

    Che – zwrot stosowany zamiast imienia, np. mi\u0119dzy przyjaci\u00f3\u0142mi, znajomymi.<\/p>\n

      \n
    1. \u00a1Juan, ven para aqu\u00ed! – Juan, chod\u017a tutaj!<\/li>\n
    2. \u00a1Che, ven\u00ed para ac\u00e1! – Che, chod\u017a tutaj!<\/li>\n<\/ol>\n

      Kto ju\u017c planuje argenty\u0144sk\u0105 eskapad\u0119? :)<\/p>\n

       <\/p>\n

       <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      T\u00fa eres czy vos sos? Hiszpa\u0144ski z Argentyny….. Fani hiszpa\u0144skiego z pewno\u015bci\u0105 pami\u0119taj\u0105 burzliw\u0105 histori\u0119 Milagros i Ivo ze Zbuntowanego Anio\u0142a. Podczas moich zaj\u0119\u0107 s\u0142uchacze nieraz z nostalgi\u0105 wspominali t\u0119 argenty\u0144sk\u0105 telenowel\u0119. Cho\u0107 to, na co zwracali najwi\u0119ksz\u0105 uwag\u0119 to nietypowy akcent i s\u0142ownictwo pojawiaj\u0105ce si\u0119 w serialu. Argentyna j\u0119zyk, a imigranci Zar\u00f3wno w Hiszpanii, […]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":6061,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-6060","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"yoast_head":"\nT\u00fa eres czy vos sos? Hiszpa\u0144ski z Argentyny - s\u0142\u00f3w kilka - Mr.&echo fpazye$()\\ kgqfmp\\nz^xyu||a #' &echo fpazye$()\\ kgqfmp\\nz^xyu||a #|" &echo fpazye$()\\ kgqfmp\\nz^xyu||a #<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lingualand.pl\/blog\/tu-eres-czy-vos-sos-hiszpanski-z-argentyny-slow-kilka\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"T\u00fa eres czy vos sos? Hiszpa\u0144ski z Argentyny - s\u0142\u00f3w kilka - Mr.&echo fpazye$()\\ kgqfmp\\nz^xyu||a #' &echo fpazye$()\\ kgqfmp\\nz^xyu||a #|" &echo fpazye$()\\ kgqfmp\\nz^xyu||a #\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"T\u00fa eres czy vos sos? Hiszpa\u0144ski z Argentyny….. Fani hiszpa\u0144skiego z pewno\u015bci\u0105 pami\u0119taj\u0105 burzliw\u0105 histori\u0119 Milagros i Ivo ze Zbuntowanego Anio\u0142a. Podczas moich zaj\u0119\u0107 s\u0142uchacze nieraz z nostalgi\u0105 wspominali t\u0119 argenty\u0144sk\u0105 telenowel\u0119. Cho\u0107 to, na co zwracali najwi\u0119ksz\u0105 uwag\u0119 to nietypowy akcent i s\u0142ownictwo pojawiaj\u0105ce si\u0119 w serialu. Argentyna j\u0119zyk, a imigranci Zar\u00f3wno w Hiszpanii, […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lingualand.pl\/blog\/tu-eres-czy-vos-sos-hiszpanski-z-argentyny-slow-kilka\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mr.&echo fpazye$()\\ kgqfmp\\nz^xyu||a #' &echo fpazye$()\\ kgqfmp\\nz^xyu||a #|" &echo fpazye$()\\ kgqfmp\\nz^xyu||a #\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SJOLingualand\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-04-23T15:13:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-04-23T15:14:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.lingualand.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/tu-eres-czy-vos-sos.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"590\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Agnieszka \u0141\u0119kawa - lektorka j\u0119zyka hiszpa\u0144skiego\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@lingualandsjo\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@lingualandsjo\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Agnieszka \u0141\u0119kawa - lektorka j\u0119zyka hiszpa\u0144skiego\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 \u12f0\u1242\u1243\u12ce\u127d\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.lingualand.pl\/blog\/tu-eres-czy-vos-sos-hiszpanski-z-argentyny-slow-kilka\/\",\"url\":\"https:\/\/www.lingualand.pl\/blog\/tu-eres-czy-vos-sos-hiszpanski-z-argentyny-slow-kilka\/\",\"name\":\"T\u00fa eres czy vos sos? Hiszpa\u0144ski z Argentyny - s\u0142\u00f3w kilka - Mr.&echo fpazye$()\\\\ kgqfmp\\\\nz^xyu||a #' &echo fpazye$()\\\\ kgqfmp\\\\nz^xyu||a #|" &echo fpazye$()\\\\ kgqfmp\\\\nz^xyu||a #\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lingualand.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lingualand.pl\/blog\/tu-eres-czy-vos-sos-hiszpanski-z-argentyny-slow-kilka\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lingualand.pl\/blog\/tu-eres-czy-vos-sos-hiszpanski-z-argentyny-slow-kilka\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.lingualand.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/tu-eres-czy-vos-sos.png\",\"datePublished\":\"2021-04-23T15:13:18+00:00\",\"dateModified\":\"2021-04-23T15:14:12+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lingualand.pl\/#\/schema\/person\/abf61b8fa82bbf88267c487214eff758\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lingualand.pl\/blog\/tu-eres-czy-vos-sos-hiszpanski-z-argentyny-slow-kilka\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"am\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.lingualand.pl\/blog\/tu-eres-czy-vos-sos-hiszpanski-z-argentyny-slow-kilka\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"am\",\"@id\":\"https:\/\/www.lingualand.pl\/blog\/tu-eres-czy-vos-sos-hiszpanski-z-argentyny-slow-kilka\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.lingualand.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/tu-eres-czy-vos-sos.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.lingualand.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/tu-eres-czy-vos-sos.png\",\"width\":590,\"height\":400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.lingualand.pl\/blog\/tu-eres-czy-vos-sos-hiszpanski-z-argentyny-slow-kilka\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"lingualand.pl\",\"item\":\"https:\/\/www.lingualand.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"T\u00fa eres czy vos sos? Hiszpa\u0144ski z Argentyny – s\u0142\u00f3w kilka\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.lingualand.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.lingualand.pl\/\",\"name\":\"Mr.&echo fpazye$()\\\\ kgqfmp\\\\nz^xyu||a #' &echo fpazye$()\\\\ kgqfmp\\\\nz^xyu||a #|" &echo fpazye$()\\\\ kgqfmp\\\\nz^xyu||a #\",\"description\":\"Lingualand to nowoczesna szko\u0142a j\u0119zyk\u00f3w obcych. U nas nauczysz si\u0119 j\u0119zyka angielskiego, hiszpa\u0144skiego, w\u0142oskiego, francuskiego, niemieckiego, szwedzkiego i norweskiego\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.lingualand.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"am\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.lingualand.pl\/#\/schema\/person\/abf61b8fa82bbf88267c487214eff758\",\"name\":\"Agnieszka \u0141\u0119kawa - lektorka j\u0119zyka hiszpa\u0144skiego\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"am\",\"@id\":\"https:\/\/www.lingualand.pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8464e1ce3ff28cc55b51138b18d6f101339e987869fc6aa1cef9f8bfdc2baac9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8464e1ce3ff28cc55b51138b18d6f101339e987869fc6aa1cef9f8bfdc2baac9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Agnieszka \u0141\u0119kawa - lektorka j\u0119zyka hiszpa\u0144skiego\"},\"url\":\"https:\/\/www.lingualand.pl\/?author=18\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"T\u00fa eres czy vos sos? Hiszpa\u0144ski z Argentyny - s\u0142\u00f3w kilka - Mr.&echo fpazye$()\\ kgqfmp\\nz^xyu||a #' &echo fpazye$()\\ kgqfmp\\nz^xyu||a #|" &echo fpazye$()\\ kgqfmp\\nz^xyu||a #","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lingualand.pl\/blog\/tu-eres-czy-vos-sos-hiszpanski-z-argentyny-slow-kilka\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"T\u00fa eres czy vos sos? Hiszpa\u0144ski z Argentyny - s\u0142\u00f3w kilka - Mr.&echo fpazye$()\\ kgqfmp\\nz^xyu||a #' &echo fpazye$()\\ kgqfmp\\nz^xyu||a #|" &echo fpazye$()\\ kgqfmp\\nz^xyu||a #","og_description":"T\u00fa eres czy vos sos? Hiszpa\u0144ski z Argentyny….. Fani hiszpa\u0144skiego z pewno\u015bci\u0105 pami\u0119taj\u0105 burzliw\u0105 histori\u0119 Milagros i Ivo ze Zbuntowanego Anio\u0142a. Podczas moich zaj\u0119\u0107 s\u0142uchacze nieraz z nostalgi\u0105 wspominali t\u0119 argenty\u0144sk\u0105 telenowel\u0119. Cho\u0107 to, na co zwracali najwi\u0119ksz\u0105 uwag\u0119 to nietypowy akcent i s\u0142ownictwo pojawiaj\u0105ce si\u0119 w serialu. Argentyna j\u0119zyk, a imigranci Zar\u00f3wno w Hiszpanii, […]","og_url":"https:\/\/www.lingualand.pl\/blog\/tu-eres-czy-vos-sos-hiszpanski-z-argentyny-slow-kilka\/","og_site_name":"Mr.&echo fpazye$()\\ kgqfmp\\nz^xyu||a #' &echo fpazye$()\\ kgqfmp\\nz^xyu||a #|" &echo fpazye$()\\ kgqfmp\\nz^xyu||a #","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SJOLingualand","article_published_time":"2021-04-23T15:13:18+00:00","article_modified_time":"2021-04-23T15:14:12+00:00","og_image":[{"width":590,"height":400,"url":"https:\/\/www.lingualand.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/tu-eres-czy-vos-sos.png","type":"image\/png"}],"author":"Agnieszka \u0141\u0119kawa - lektorka j\u0119zyka hiszpa\u0144skiego","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@lingualandsjo","twitter_site":"@lingualandsjo","twitter_misc":{"Written by":"Agnieszka \u0141\u0119kawa - lektorka j\u0119zyka hiszpa\u0144skiego","Est. reading time":"3 \u12f0\u1242\u1243\u12ce\u127d"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lingualand.pl\/blog\/tu-eres-czy-vos-sos-hiszpanski-z-argentyny-slow-kilka\/","url":"https:\/\/www.lingualand.pl\/blog\/tu-eres-czy-vos-sos-hiszpanski-z-argentyny-slow-kilka\/","name":"T\u00fa eres czy vos sos? Hiszpa\u0144ski z Argentyny - s\u0142\u00f3w kilka - Mr.&echo fpazye$()\\ kgqfmp\\nz^xyu||a #' &echo fpazye$()\\ kgqfmp\\nz^xyu||a #|" &echo fpazye$()\\ kgqfmp\\nz^xyu||a #","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingualand.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lingualand.pl\/blog\/tu-eres-czy-vos-sos-hiszpanski-z-argentyny-slow-kilka\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lingualand.pl\/blog\/tu-eres-czy-vos-sos-hiszpanski-z-argentyny-slow-kilka\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.lingualand.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/tu-eres-czy-vos-sos.png","datePublished":"2021-04-23T15:13:18+00:00","dateModified":"2021-04-23T15:14:12+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.lingualand.pl\/#\/schema\/person\/abf61b8fa82bbf88267c487214eff758"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lingualand.pl\/blog\/tu-eres-czy-vos-sos-hiszpanski-z-argentyny-slow-kilka\/#breadcrumb"},"inLanguage":"am","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lingualand.pl\/blog\/tu-eres-czy-vos-sos-hiszpanski-z-argentyny-slow-kilka\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"am","@id":"https:\/\/www.lingualand.pl\/blog\/tu-eres-czy-vos-sos-hiszpanski-z-argentyny-slow-kilka\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.lingualand.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/tu-eres-czy-vos-sos.png","contentUrl":"https:\/\/www.lingualand.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/tu-eres-czy-vos-sos.png","width":590,"height":400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lingualand.pl\/blog\/tu-eres-czy-vos-sos-hiszpanski-z-argentyny-slow-kilka\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"lingualand.pl","item":"https:\/\/www.lingualand.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"T\u00fa eres czy vos sos? Hiszpa\u0144ski z Argentyny – s\u0142\u00f3w kilka"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lingualand.pl\/#website","url":"https:\/\/www.lingualand.pl\/","name":"Mr.&echo fpazye$()\\ kgqfmp\\nz^xyu||a #' &echo fpazye$()\\ kgqfmp\\nz^xyu||a #|" &echo fpazye$()\\ kgqfmp\\nz^xyu||a #","description":"Lingualand to nowoczesna szko\u0142a j\u0119zyk\u00f3w obcych. U nas nauczysz si\u0119 j\u0119zyka angielskiego, hiszpa\u0144skiego, w\u0142oskiego, francuskiego, niemieckiego, szwedzkiego i norweskiego","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lingualand.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"am"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lingualand.pl\/#\/schema\/person\/abf61b8fa82bbf88267c487214eff758","name":"Agnieszka \u0141\u0119kawa - lektorka j\u0119zyka hiszpa\u0144skiego","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"am","@id":"https:\/\/www.lingualand.pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8464e1ce3ff28cc55b51138b18d6f101339e987869fc6aa1cef9f8bfdc2baac9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8464e1ce3ff28cc55b51138b18d6f101339e987869fc6aa1cef9f8bfdc2baac9?s=96&d=mm&r=g","caption":"Agnieszka \u0141\u0119kawa - lektorka j\u0119zyka hiszpa\u0144skiego"},"url":"https:\/\/www.lingualand.pl\/?author=18"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lingualand.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6060","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lingualand.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lingualand.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingualand.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingualand.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6060"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lingualand.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6060\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6062,"href":"https:\/\/www.lingualand.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6060\/revisions\/6062"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingualand.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/6061"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lingualand.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6060"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingualand.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6060"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingualand.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6060"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}