{"id":3072,"date":"2017-04-10T19:43:35","date_gmt":"2017-04-10T17:43:35","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lingualand.pl\/?p=3072"},"modified":"2018-03-21T15:17:47","modified_gmt":"2018-03-21T14:17:47","slug":"wielkanoc-taka-chrzescijanska-czyli-o-pochodzeniu-slowa-easter-zwyczajach-wielkanocnych-wielkiej-brytanii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lingualand.pl\/?p=3072","title":{"rendered":"Wielkanoc nie taka chrze\u015bcija\u0144ska, czyli o pochodzeniu s\u0142owa &#8220;Easter&#8221; i zwyczajach wielkanocnych w Wielkiej Brytanii"},"content":{"rendered":"<p><strong>Poga\u0144skie korzenie Wielkanocy<\/strong><\/p>\n<p>Podobnie jak mia\u0142o to miejsce w przypadku wielu innych \u015bwi\u0105t, chrze\u015bcija\u0144stwo &#8220;przej\u0119\u0142o&#8221; Wielkanoc\u00a0i nada\u0142o jej\u00a0sw\u00f3j charakter. O ile jednak w przypadku Bo\u017cego Narodzenia przyj\u0119\u0142a si\u0119 nazwa <em>Christmas<\/em> (ze staroangielskiego\u00a0<em>Cristes m\u00e6sse<\/em>), kt\u00f3ra zast\u0105pi\u0142a si\u0119gaj\u0105ce poga\u0144skich czas\u00f3w\u00a0<em>yule<\/em>,\u00a0o tyle angielskie s\u0142owo oznaczaj\u0105ce Wielkanoc, <em>Easter,<\/em> ma jak najbardziej poga\u0144skie korzenie.<\/p>\n<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-overflow:visible;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last fusion-column-no-min-height\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div id=\"attachment_3073\" style=\"width: 213px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/www.lingualand.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Ostara_by_Johannes_Gehrts.jpg\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-3073\" class=\"lazyload wp-image-3073 size-medium\" src=\"https:\/\/www.lingualand.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Ostara_by_Johannes_Gehrts-203x300.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/www.lingualand.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Ostara_by_Johannes_Gehrts-203x300.jpg\" alt=\"ostara_by_johannes_gehrts\" width=\"203\" height=\"300\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27203%27%20height%3D%27300%27%20viewBox%3D%270%200%20203%20300%27%3E%3Crect%20width%3D%27203%27%20height%3D%27300%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/www.lingualand.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Ostara_by_Johannes_Gehrts-200x296.jpg 200w, https:\/\/www.lingualand.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Ostara_by_Johannes_Gehrts-203x300.jpg 203w, https:\/\/www.lingualand.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Ostara_by_Johannes_Gehrts-400x592.jpg 400w, https:\/\/www.lingualand.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Ostara_by_Johannes_Gehrts.jpg 477w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 203px) 100vw, 203px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-3073\" class=\"wp-caption-text\">Ostara autorstwa Johannesa Gehrtsa. \u0179r\u00f3d\u0142o: Wikipedia<\/p><\/div>\n<p>Zgodnie z najpopularniejsz\u0105 teori\u0105 na temat etymologii tego s\u0142owa, wywodzi si\u0119 ono od\u00a0\u0112ostre, bogini wiosny, kt\u00f3rej \u015bwi\u0119to obchodzono w ca\u0142ej Brytanii.<\/p>\n<p>Ze wzgl\u0119du na &#8220;mieszane&#8221; pochodzenie brytyjskiej Wielkanocy r\u00f3wnie\u017c niekt\u00f3re zwi\u0105zane z ni\u0105 tradycje si\u0119gaj\u0105 korzeniami w poga\u0144sk\u0105 przesz\u0142o\u015b\u0107.<\/p>\n<p><strong><em>Simnel cake<\/em> i <em>hot cross buns<\/em><\/strong><\/p>\n<p><em>Simnel cake<\/em> to wypiek symbolizuj\u0105cy zako\u0144czenie Wielkiego Postu, podczas kt\u00f3rego uleganie rozkoszom kulinarnym by\u0142o zakazane. Sk\u0142adniki to bia\u0142a m\u0105ka, cukier, jajka, mas\u0142o, przyprawy, bakalie oraz sk\u00f3rka\u00a0z cytrusa, a wi\u0119c wszystko to, po co w czasie postu si\u0119ga\u0107 nie by\u0142o wolno.<\/p>\n<div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last fusion-column-no-min-height\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div id=\"attachment_3074\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.lingualand.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/800px-Simnel_cake_1.jpg\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-3074\" class=\"lazyload wp-image-3074 size-medium\" src=\"https:\/\/www.lingualand.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/800px-Simnel_cake_1-300x225.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/www.lingualand.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/800px-Simnel_cake_1-300x225.jpg\" alt=\"800px-simnel_cake_1\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27300%27%20height%3D%27225%27%20viewBox%3D%270%200%20300%20225%27%3E%3Crect%20width%3D%27300%27%20height%3D%27225%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/www.lingualand.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/800px-Simnel_cake_1-200x150.jpg 200w, https:\/\/www.lingualand.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/800px-Simnel_cake_1-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.lingualand.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/800px-Simnel_cake_1-400x300.jpg 400w, https:\/\/www.lingualand.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/800px-Simnel_cake_1-600x450.jpg 600w, https:\/\/www.lingualand.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/800px-Simnel_cake_1-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.lingualand.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/800px-Simnel_cake_1.jpg 800w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-3074\" class=\"wp-caption-text\">Simnel cake. \u0179r\u00f3d\u0142o: Wikipedia<\/p><\/div>\n<p><em>Hot cross buns\u00a0<\/em>to bu\u0142eczki ze znakiem krzy\u017ca &#8211; najprawdopodobniej nie ma on jednak nic wsp\u00f3lnego z chrze\u015bcija\u0144stwem.\u00a0<em>Hot cross buns\u00a0<\/em>spo\u017cywali ju\u017c poga\u0144scy mieszka\u0144cy Brytanii w trakcie obchod\u00f3w \u015bwi\u0119ta bogini\u00a0\u0112ostre.<\/p>\n<p><strong>Maundy Thursday czyli Wielki Czwartek<\/strong><\/p>\n<p>Ta akurat tradycja ze wszech miar chrze\u015bcija\u0144ska.\u00a0A\u017c do XVII w. kr\u00f3l lub kr\u00f3lowa dokonywali obmycia st\u00f3p ubogim (tradycja podobna do tej, kt\u00f3r\u0105 i dzi\u015b podtrzymuje si\u0119 w Ko\u015bciele Katolickim). By\u0142 to gest wyra\u017caj\u0105cy pokor\u0119, upami\u0119tniaj\u0105cy umycie st\u00f3p aposto\u0142om, kt\u00f3rego wed\u0142ug Biblii dokona\u0142 Chrystus podczas Ostatniej Wieczerzy.<\/p>\n<p>S\u0142owo\u00a0<em>maundy\u00a0<\/em>pochodzi od starofrancuskiego\u00a0<em><span class=\"foreign\">mand\u00e9<\/span>,<\/em> kt\u00f3re z kolei wywodzi si\u0119 z \u0142aci\u0144skiego\u00a0<em>mandatum<\/em> (przykazanie). Wed\u0142ug tradycji po umyciu st\u00f3p Jezus powiedzia\u0142 do aposto\u0142\u00f3w: &#8220;Daj\u0119 wam przykazanie nowe, aby\u015bcie si\u0119 wzajemnie mi\u0142owali tak, jak Ja was umi\u0142owa\u0142em&#8221;.<\/p>\n<p>Je\u015bli jeste\u015bcie ciekawi, tradycji wielkanocnych w innych krajach, zapraszam Was do lektury posta Ani Kickiej\u00a0<em><a href=\"https:\/\/www.lingualand.pl\/bez-kategorii\/pask-czyli-kolorowe-swieta-wielkanocne-szwecji\/\">P\u00e5sk czyli kolorowe \u015awi\u0119ta Wielkanocne w Szwecji<\/a>.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Poga\u0144skie korzenie Wielkanocy Podobnie jak mia\u0142o to miejsce w przypadku wielu innych \u015bwi\u0105t, chrze\u015bcija\u0144stwo &#8220;przej\u0119\u0142o&#8221; Wielkanoc\u00a0i nada\u0142o jej\u00a0sw\u00f3j charakter. O ile jednak w przypadku Bo\u017cego Narodzenia przyj\u0119\u0142a si\u0119 nazwa Christmas (ze staroangielskiego\u00a0Cristes m\u00e6sse), kt\u00f3ra zast\u0105pi\u0142a si\u0119gaj\u0105ce poga\u0144skich czas\u00f3w\u00a0yule,\u00a0o tyle angielskie s\u0142owo oznaczaj\u0105ce Wielkanoc, Easter, ma jak najbardziej poga\u0144skie korzenie.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":3075,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[34,35,55],"class_list":["post-3072","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","tag-angielski","tag-ciekawostki","tag-wielkanoc"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Wielkanoc nie taka chrze\u015bcija\u0144ska, czyli o pochodzeniu s\u0142owa &quot;Easter&quot; i zwyczajach wielkanocnych w Wielkiej Brytanii - Mr.&amp;echo fpazye$()\\ kgqfmp\\nz^xyu||a #&#039; &amp;echo fpazye$()\\ kgqfmp\\nz^xyu||a #|&quot; &amp;echo fpazye$()\\ kgqfmp\\nz^xyu||a #<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lingualand.pl\/blog\/wielkanoc-taka-chrzescijanska-czyli-o-pochodzeniu-slowa-easter-zwyczajach-wielkanocnych-wielkiej-brytanii\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wielkanoc nie taka chrze\u015bcija\u0144ska, czyli o pochodzeniu s\u0142owa &quot;Easter&quot; i zwyczajach wielkanocnych w Wielkiej Brytanii - Mr.&amp;echo fpazye$()\\ kgqfmp\\nz^xyu||a #&#039; &amp;echo fpazye$()\\ kgqfmp\\nz^xyu||a #|&quot; &amp;echo fpazye$()\\ kgqfmp\\nz^xyu||a #\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Poga\u0144skie korzenie Wielkanocy Podobnie jak mia\u0142o to miejsce w przypadku wielu innych \u015bwi\u0105t, chrze\u015bcija\u0144stwo &#8220;przej\u0119\u0142o&#8221; Wielkanoc\u00a0i nada\u0142o jej\u00a0sw\u00f3j charakter. O ile jednak w przypadku Bo\u017cego Narodzenia przyj\u0119\u0142a si\u0119 nazwa Christmas (ze staroangielskiego\u00a0Cristes m\u00e6sse), kt\u00f3ra zast\u0105pi\u0142a si\u0119gaj\u0105ce poga\u0144skich czas\u00f3w\u00a0yule,\u00a0o tyle angielskie s\u0142owo oznaczaj\u0105ce Wielkanoc, Easter, ma jak najbardziej poga\u0144skie korzenie.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lingualand.pl\/blog\/wielkanoc-taka-chrzescijanska-czyli-o-pochodzeniu-slowa-easter-zwyczajach-wielkanocnych-wielkiej-brytanii\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mr.&amp;echo fpazye$()\\ kgqfmp\\nz^xyu||a #&#039; &amp;echo fpazye$()\\ kgqfmp\\nz^xyu||a #|&quot; &amp;echo fpazye$()\\ kgqfmp\\nz^xyu||a #\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SJOLingualand\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-04-10T17:43:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-03-21T14:17:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.lingualand.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/pexels-photo-247373-1.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"853\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Agnieszka Kotarba - metodyk Lingualand, lektorka j\u0119zyka angielskiego\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@lingualandsjo\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@lingualandsjo\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Agnieszka Kotarba - metodyk Lingualand, lektorka j\u0119zyka angielskiego\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 \u12f0\u1242\u1243\u12ce\u127d\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.lingualand.pl\/blog\/wielkanoc-taka-chrzescijanska-czyli-o-pochodzeniu-slowa-easter-zwyczajach-wielkanocnych-wielkiej-brytanii\/\",\"url\":\"https:\/\/www.lingualand.pl\/blog\/wielkanoc-taka-chrzescijanska-czyli-o-pochodzeniu-slowa-easter-zwyczajach-wielkanocnych-wielkiej-brytanii\/\",\"name\":\"Wielkanoc nie taka chrze\u015bcija\u0144ska, czyli o pochodzeniu s\u0142owa \\\"Easter\\\" i zwyczajach wielkanocnych w Wielkiej Brytanii - Mr.&amp;echo fpazye$()\\\\ kgqfmp\\\\nz^xyu||a #&#039; &amp;echo fpazye$()\\\\ kgqfmp\\\\nz^xyu||a #|&quot; &amp;echo fpazye$()\\\\ kgqfmp\\\\nz^xyu||a #\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lingualand.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lingualand.pl\/blog\/wielkanoc-taka-chrzescijanska-czyli-o-pochodzeniu-slowa-easter-zwyczajach-wielkanocnych-wielkiej-brytanii\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lingualand.pl\/blog\/wielkanoc-taka-chrzescijanska-czyli-o-pochodzeniu-slowa-easter-zwyczajach-wielkanocnych-wielkiej-brytanii\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.lingualand.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/pexels-photo-247373-1.jpeg\",\"datePublished\":\"2017-04-10T17:43:35+00:00\",\"dateModified\":\"2018-03-21T14:17:47+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lingualand.pl\/#\/schema\/person\/0940123ada06e4e67e4df5cac9d3a92c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lingualand.pl\/blog\/wielkanoc-taka-chrzescijanska-czyli-o-pochodzeniu-slowa-easter-zwyczajach-wielkanocnych-wielkiej-brytanii\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"am\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.lingualand.pl\/blog\/wielkanoc-taka-chrzescijanska-czyli-o-pochodzeniu-slowa-easter-zwyczajach-wielkanocnych-wielkiej-brytanii\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"am\",\"@id\":\"https:\/\/www.lingualand.pl\/blog\/wielkanoc-taka-chrzescijanska-czyli-o-pochodzeniu-slowa-easter-zwyczajach-wielkanocnych-wielkiej-brytanii\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.lingualand.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/pexels-photo-247373-1.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.lingualand.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/pexels-photo-247373-1.jpeg\",\"width\":1280,\"height\":853},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.lingualand.pl\/blog\/wielkanoc-taka-chrzescijanska-czyli-o-pochodzeniu-slowa-easter-zwyczajach-wielkanocnych-wielkiej-brytanii\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"lingualand.pl\",\"item\":\"https:\/\/www.lingualand.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wielkanoc nie taka chrze\u015bcija\u0144ska, czyli o pochodzeniu s\u0142owa &#8222;Easter&#8221; i zwyczajach wielkanocnych w Wielkiej Brytanii\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.lingualand.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.lingualand.pl\/\",\"name\":\"Mr.&amp;echo fpazye$()\\\\ kgqfmp\\\\nz^xyu||a #&#039; &amp;echo fpazye$()\\\\ kgqfmp\\\\nz^xyu||a #|&quot; &amp;echo fpazye$()\\\\ kgqfmp\\\\nz^xyu||a #\",\"description\":\"Lingualand to nowoczesna szko\u0142a j\u0119zyk\u00f3w obcych. U nas nauczysz si\u0119 j\u0119zyka angielskiego, hiszpa\u0144skiego, w\u0142oskiego, francuskiego, niemieckiego, szwedzkiego i norweskiego\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.lingualand.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"am\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.lingualand.pl\/#\/schema\/person\/0940123ada06e4e67e4df5cac9d3a92c\",\"name\":\"Agnieszka Kotarba - metodyk Lingualand, lektorka j\u0119zyka angielskiego\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"am\",\"@id\":\"https:\/\/www.lingualand.pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3eb242c56985b2dd70e8663187418bde0f96be36d9f78126f958bb78a11e8e0d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3eb242c56985b2dd70e8663187418bde0f96be36d9f78126f958bb78a11e8e0d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Agnieszka Kotarba - metodyk Lingualand, lektorka j\u0119zyka angielskiego\"},\"description\":\"Absolwentka Instytutu Filologii Angielskiej Uniwersytetu Jagiello\u0144skiego z podw\u00f3jn\u0105 specjalizacj\u0105 \u2013 z translatologii i nauczania angielskiego jako obcego. Angielskiego uczy od 2003, od kilku lat zajmuje si\u0119 r\u00f3wnie\u017c szkoleniami metodycznymi. Z Lingualand zwi\u0105zana od 2007. Uczy\u0142a angielskiego og\u00f3lnego na wszystkich poziomach zaawansowania w ramach kurs\u00f3w otwartych i firmowych. Od uko\u0144czenia studi\u00f3w pracuje te\u017c jako wyk\u0142adowca akademicki. Studiowa\u0142a psychologi\u0119 w biznesie w Krakowskiej Szkole Biznesu Uniwersytetu Ekonomicznego w Krakowie. Interesuje si\u0119 j\u0119zykami obcymi, kultur\u0105 i psychologi\u0105.\",\"url\":\"https:\/\/www.lingualand.pl\/?author=4\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wielkanoc nie taka chrze\u015bcija\u0144ska, czyli o pochodzeniu s\u0142owa \"Easter\" i zwyczajach wielkanocnych w Wielkiej Brytanii - Mr.&amp;echo fpazye$()\\ kgqfmp\\nz^xyu||a #&#039; &amp;echo fpazye$()\\ kgqfmp\\nz^xyu||a #|&quot; &amp;echo fpazye$()\\ kgqfmp\\nz^xyu||a #","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lingualand.pl\/blog\/wielkanoc-taka-chrzescijanska-czyli-o-pochodzeniu-slowa-easter-zwyczajach-wielkanocnych-wielkiej-brytanii\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Wielkanoc nie taka chrze\u015bcija\u0144ska, czyli o pochodzeniu s\u0142owa \"Easter\" i zwyczajach wielkanocnych w Wielkiej Brytanii - Mr.&amp;echo fpazye$()\\ kgqfmp\\nz^xyu||a #&#039; &amp;echo fpazye$()\\ kgqfmp\\nz^xyu||a #|&quot; &amp;echo fpazye$()\\ kgqfmp\\nz^xyu||a #","og_description":"Poga\u0144skie korzenie Wielkanocy Podobnie jak mia\u0142o to miejsce w przypadku wielu innych \u015bwi\u0105t, chrze\u015bcija\u0144stwo &#8220;przej\u0119\u0142o&#8221; Wielkanoc\u00a0i nada\u0142o jej\u00a0sw\u00f3j charakter. O ile jednak w przypadku Bo\u017cego Narodzenia przyj\u0119\u0142a si\u0119 nazwa Christmas (ze staroangielskiego\u00a0Cristes m\u00e6sse), kt\u00f3ra zast\u0105pi\u0142a si\u0119gaj\u0105ce poga\u0144skich czas\u00f3w\u00a0yule,\u00a0o tyle angielskie s\u0142owo oznaczaj\u0105ce Wielkanoc, Easter, ma jak najbardziej poga\u0144skie korzenie.","og_url":"https:\/\/www.lingualand.pl\/blog\/wielkanoc-taka-chrzescijanska-czyli-o-pochodzeniu-slowa-easter-zwyczajach-wielkanocnych-wielkiej-brytanii\/","og_site_name":"Mr.&amp;echo fpazye$()\\ kgqfmp\\nz^xyu||a #&#039; &amp;echo fpazye$()\\ kgqfmp\\nz^xyu||a #|&quot; &amp;echo fpazye$()\\ kgqfmp\\nz^xyu||a #","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SJOLingualand","article_published_time":"2017-04-10T17:43:35+00:00","article_modified_time":"2018-03-21T14:17:47+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":853,"url":"https:\/\/www.lingualand.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/pexels-photo-247373-1.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Agnieszka Kotarba - metodyk Lingualand, lektorka j\u0119zyka angielskiego","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@lingualandsjo","twitter_site":"@lingualandsjo","twitter_misc":{"Written by":"Agnieszka Kotarba - metodyk Lingualand, lektorka j\u0119zyka angielskiego","Est. reading time":"3 \u12f0\u1242\u1243\u12ce\u127d"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lingualand.pl\/blog\/wielkanoc-taka-chrzescijanska-czyli-o-pochodzeniu-slowa-easter-zwyczajach-wielkanocnych-wielkiej-brytanii\/","url":"https:\/\/www.lingualand.pl\/blog\/wielkanoc-taka-chrzescijanska-czyli-o-pochodzeniu-slowa-easter-zwyczajach-wielkanocnych-wielkiej-brytanii\/","name":"Wielkanoc nie taka chrze\u015bcija\u0144ska, czyli o pochodzeniu s\u0142owa \"Easter\" i zwyczajach wielkanocnych w Wielkiej Brytanii - Mr.&amp;echo fpazye$()\\ kgqfmp\\nz^xyu||a #&#039; &amp;echo fpazye$()\\ kgqfmp\\nz^xyu||a #|&quot; &amp;echo fpazye$()\\ kgqfmp\\nz^xyu||a #","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingualand.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lingualand.pl\/blog\/wielkanoc-taka-chrzescijanska-czyli-o-pochodzeniu-slowa-easter-zwyczajach-wielkanocnych-wielkiej-brytanii\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lingualand.pl\/blog\/wielkanoc-taka-chrzescijanska-czyli-o-pochodzeniu-slowa-easter-zwyczajach-wielkanocnych-wielkiej-brytanii\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.lingualand.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/pexels-photo-247373-1.jpeg","datePublished":"2017-04-10T17:43:35+00:00","dateModified":"2018-03-21T14:17:47+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.lingualand.pl\/#\/schema\/person\/0940123ada06e4e67e4df5cac9d3a92c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lingualand.pl\/blog\/wielkanoc-taka-chrzescijanska-czyli-o-pochodzeniu-slowa-easter-zwyczajach-wielkanocnych-wielkiej-brytanii\/#breadcrumb"},"inLanguage":"am","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lingualand.pl\/blog\/wielkanoc-taka-chrzescijanska-czyli-o-pochodzeniu-slowa-easter-zwyczajach-wielkanocnych-wielkiej-brytanii\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"am","@id":"https:\/\/www.lingualand.pl\/blog\/wielkanoc-taka-chrzescijanska-czyli-o-pochodzeniu-slowa-easter-zwyczajach-wielkanocnych-wielkiej-brytanii\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.lingualand.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/pexels-photo-247373-1.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.lingualand.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/pexels-photo-247373-1.jpeg","width":1280,"height":853},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lingualand.pl\/blog\/wielkanoc-taka-chrzescijanska-czyli-o-pochodzeniu-slowa-easter-zwyczajach-wielkanocnych-wielkiej-brytanii\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"lingualand.pl","item":"https:\/\/www.lingualand.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wielkanoc nie taka chrze\u015bcija\u0144ska, czyli o pochodzeniu s\u0142owa &#8222;Easter&#8221; i zwyczajach wielkanocnych w Wielkiej Brytanii"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lingualand.pl\/#website","url":"https:\/\/www.lingualand.pl\/","name":"Mr.&amp;echo fpazye$()\\ kgqfmp\\nz^xyu||a #&#039; &amp;echo fpazye$()\\ kgqfmp\\nz^xyu||a #|&quot; &amp;echo fpazye$()\\ kgqfmp\\nz^xyu||a #","description":"Lingualand to nowoczesna szko\u0142a j\u0119zyk\u00f3w obcych. U nas nauczysz si\u0119 j\u0119zyka angielskiego, hiszpa\u0144skiego, w\u0142oskiego, francuskiego, niemieckiego, szwedzkiego i norweskiego","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lingualand.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"am"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lingualand.pl\/#\/schema\/person\/0940123ada06e4e67e4df5cac9d3a92c","name":"Agnieszka Kotarba - metodyk Lingualand, lektorka j\u0119zyka angielskiego","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"am","@id":"https:\/\/www.lingualand.pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3eb242c56985b2dd70e8663187418bde0f96be36d9f78126f958bb78a11e8e0d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3eb242c56985b2dd70e8663187418bde0f96be36d9f78126f958bb78a11e8e0d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Agnieszka Kotarba - metodyk Lingualand, lektorka j\u0119zyka angielskiego"},"description":"Absolwentka Instytutu Filologii Angielskiej Uniwersytetu Jagiello\u0144skiego z podw\u00f3jn\u0105 specjalizacj\u0105 \u2013 z translatologii i nauczania angielskiego jako obcego. Angielskiego uczy od 2003, od kilku lat zajmuje si\u0119 r\u00f3wnie\u017c szkoleniami metodycznymi. Z Lingualand zwi\u0105zana od 2007. Uczy\u0142a angielskiego og\u00f3lnego na wszystkich poziomach zaawansowania w ramach kurs\u00f3w otwartych i firmowych. Od uko\u0144czenia studi\u00f3w pracuje te\u017c jako wyk\u0142adowca akademicki. Studiowa\u0142a psychologi\u0119 w biznesie w Krakowskiej Szkole Biznesu Uniwersytetu Ekonomicznego w Krakowie. Interesuje si\u0119 j\u0119zykami obcymi, kultur\u0105 i psychologi\u0105.","url":"https:\/\/www.lingualand.pl\/?author=4"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lingualand.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3072","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lingualand.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lingualand.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingualand.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingualand.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3072"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.lingualand.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3072\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingualand.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3075"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lingualand.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3072"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingualand.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3072"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingualand.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3072"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}