{"id":107,"date":"2015-05-20T16:54:57","date_gmt":"2015-05-20T14:54:57","guid":{"rendered":"http:\/\/www.viiipalo.lingualand.pl\/?page_id=107"},"modified":"2019-01-31T18:23:43","modified_gmt":"2019-01-31T17:23:43","slug":"porady-eksperta","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.lingualand.pl\/?page_id=107","title":{"rendered":"Porady eksperta"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-overflow:visible;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-title-text fusion-title-size-one\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:48;line-height:1.4;\">Ekspert Lingualand radzi<\/h1><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><div class=\"title-sep-container\"><div class=\"title-sep sep-double sep-solid\" style=\"border-color:#e0dede;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:20px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-testimonials classic awb-speech-bubble-show fusion-testimonials-1\" style=\"--awb-textcolor:#747474;--awb-backgroundcolor:#f6f6f6;--awb-testimonial-border-style:solid;--awb-testimonial-border-color:var(--awb-color3);--awb-border-top-left-radius:0px;--awb-border-top-right-radius:0px;--awb-border-bottom-left-radius:0px;--awb-border-bottom-right-radius:0px;--testimonial-border-width-top:0px;--testimonial-border-width-right:0px;--testimonial-border-width-bottom:0px;--testimonial-border-width-left:0px;\" data-random=\"0\" data-speed=\"4000\"><div class=\"reviews\"><div class=\"review active-testimonial male\"><blockquote><div class=\"awb-quote\"><div class=\"awb-quote-content\">Nieliczni szcz\u0119\u015bciarze obdarzeni s\u0105 naturalnym talentem, dzi\u0119ki kt\u00f3remu nowe j\u0119zyki opanowuj\u0105 bez wi\u0119kszego wysi\u0142ku. Nie oznacza to jednak, \u017ce pozostali maj\u0105 podda\u0107 si\u0119 bez walki. Fakt, nauka nowego j\u0119zyka bywa \u017cmudna, ale stanie si\u0119 \u0142atwiejsza i bardziej efektywna, je\u015bli b\u0119dziesz pami\u0119ta\u0107 o kilku zasadach:<\/div><\/div><span class=\"awb-triangle\"><\/span><\/blockquote><div class=\"author\"><span class=\"testimonial-thumbnail doe\"><\/span><span class=\"company-name\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-one-half fusion-column-first\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:48%; margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element in-legacy-container\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none fusion-animated\" data-animationType=\"bounceInDown\" data-animationDuration=\"0.1\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><img decoding=\"async\" width=\"1066\" height=\"1502\" title=\"Projekt bez tytu\u0142u (5) (2)\" src=\"https:\/\/www.lingualand.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Projekt-bez-tytu\u0142u-5-2.png\" data-orig-src=\"https:\/\/www.lingualand.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Projekt-bez-tytu\u0142u-5-2.png\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-4402\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271066%27%20height%3D%271502%27%20viewBox%3D%270%200%201066%201502%27%3E%3Crect%20width%3D%271066%27%20height%3D%271502%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/www.lingualand.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Projekt-bez-tytu\u0142u-5-2-200x282.png 200w, https:\/\/www.lingualand.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Projekt-bez-tytu\u0142u-5-2-400x564.png 400w, https:\/\/www.lingualand.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Projekt-bez-tytu\u0142u-5-2-600x845.png 600w, https:\/\/www.lingualand.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Projekt-bez-tytu\u0142u-5-2-800x1127.png 800w, https:\/\/www.lingualand.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Projekt-bez-tytu\u0142u-5-2.png 1066w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 600px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-one-half fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:48%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"accordian fusion-accordian\" style=\"--awb-border-size:1px;--awb-icon-size:15px;--awb-content-font-size:16px;--awb-icon-alignment:left;--awb-hover-color:#f9f9f9;--awb-border-color:#cccccc;--awb-background-color:#ffffff;--awb-divider-color:#e0dede;--awb-divider-hover-color:#e0dede;--awb-icon-color:#ffffff;--awb-title-color:#333333;--awb-content-color:#747474;--awb-icon-box-color:#333333;--awb-toggle-hover-accent-color:#bf2070;--awb-title-font-family:&quot;Dosis&quot;;--awb-title-font-weight:400;--awb-title-font-style:normal;--awb-title-font-size:15px;--awb-content-font-family:&quot;Titillium Web&quot;;--awb-content-font-style:normal;--awb-content-font-weight:400;\"><div class=\"panel-group fusion-toggle-icon-boxed\" id=\"accordion-107-1\"><div class=\"fusion-panel panel-default panel-3face5d87a16e2bd5 fusion-toggle-has-divider\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_3face5d87a16e2bd5\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"3face5d87a16e2bd5\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-107-1\" data-target=\"#3face5d87a16e2bd5\" href=\"#3face5d87a16e2bd5\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Ka\u017cdemu wed\u0142ug potrzeb, czyli s\u0142ownictwo na r\u00f3\u017cne sposoby<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"3face5d87a16e2bd5\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_3face5d87a16e2bd5\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">Musisz sam zdecydowa\u0107, jaki jest najlepszy dla Ciebie spos\u00f3b uczenia si\u0119 nowego s\u0142ownictwa. Jedni wol\u0105 tradycyjn\u0105 prac\u0119 ze s\u0142ownikiem, inni bardziej innowacyjne metody. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 ludzi ma pami\u0119\u0107 wzrokow\u0105. Je\u015bli i Ty jeste\u015b \u201ewzrokowcem\u201d, dobrym pomys\u0142em jest zapisywanie s\u0142\u00f3w i wyra\u017ce\u0144 na karteczkach, kt\u00f3re zawsze mo\u017cesz nosi\u0107 przy sobie. Zamiast traci\u0107 czas jad\u0105c tramwajem czy autobusem, mo\u017cesz utrwala\u0107 nowe s\u0142ownictwo. Je\u015bli nale\u017cysz do \u201es\u0142uchowc\u00f3w\u201d, by\u0107 mo\u017ce lepszym rozwi\u0105zaniem b\u0119dzie gromadzenie plik\u00f3w d\u017awi\u0119kowych, kt\u00f3rych mo\u017cesz s\u0142ucha\u0107 podczas jazdy samochodem, w \u015brodkach komunikacji publicznej, czy nawet podczas joggingu.<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-288c983eda648df01 fusion-toggle-has-divider\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_288c983eda648df01\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"288c983eda648df01\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-107-1\" data-target=\"#288c983eda648df01\" href=\"#288c983eda648df01\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Kontekst czyli znaczenie<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"288c983eda648df01\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_288c983eda648df01\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">S\u0142owa zyskuj\u0105 znaczenie w kontek\u015bcie. We\u017amy na przyk\u0142ad angielski rzeczownik spring, kt\u00f3ry mo\u017ce oznacza\u0107 wiosn\u0119, spr\u0119\u017cyn\u0119 lub \u017ar\u00f3de\u0142ko, w zale\u017cno\u015bci od sytuacji. Je\u015bli widzimy czy s\u0142yszymy to s\u0142owo bez kontekstu, nie tylko nie wiemy, kt\u00f3re z trzech podanych znacze\u0144 reprezentuje, ale nawet, czy mamy rzeczywi\u015bcie do czynienia z rzeczownikiem, czy mo\u017ce czasownikiem (spring \u2013 skaka\u0107, tryska\u0107, spr\u0119\u017cynowa\u0107 i wiele innych).<\/p>\n<p>Warto uczy\u0107 si\u0119 nie pojedynczych s\u0142\u00f3w, ale ca\u0142ych fraz. Hair to w\u0142osy, dog \u2013 pies, ale hair of the dog to nie psia sier\u015b\u0107 ale klin (i nie chodzi tu o narz\u0119dzie). We francuskim la moutarde lui monte au nez nie oznacza, \u017ce musztarda podchodzi mu do nosa, ale \u017ce si\u0119 z\u0142o\u015bci. Jemanden durch den Kakao ziehen to \u017cartowa\u0107 z kogo\u015b, a nie przeci\u0105gn\u0105\u0107 go przez kakao.<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-ae6fd3bc17a4cba84 fusion-toggle-has-divider\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_ae6fd3bc17a4cba84\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"ae6fd3bc17a4cba84\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-107-1\" data-target=\"#ae6fd3bc17a4cba84\" href=\"#ae6fd3bc17a4cba84\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Skojarzenia czyli pot\u0119ga wyobra\u017ani<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"ae6fd3bc17a4cba84\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_ae6fd3bc17a4cba84\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">Cz\u0142owiek uczy si\u0119, \u0142\u0105cz\u0105c nowe informacje z tymi, kt\u00f3re ju\u017c s\u0105 w jego umy\u015ble zakodowane. W przyswajaniu nowego j\u0119zyka niezwykle pomocne b\u0119d\u0105 skojarzenia, nawet te najbardziej absurdalne. Kto powiedzia\u0142, \u017ce runny nose nie mo\u017ce Ci si\u0119 kojarzy\u0107 z katarem, kt\u00f3rego mo\u017cna nabawi\u0107 si\u0119 uprawiaj\u0105c jogging zim\u0105, a orange pachn\u0105\u0107 pomara\u0144cz\u0105 albo ulubionym balsamem do cia\u0142a?<\/p>\n<p>O skojarzenia naj\u0142atwiej w przypadku wyraz\u00f3w d\u017awi\u0119kona\u015bladowczych (onomatopei, np. polskie szepta\u0107, czy francuskie chuchoter). Jednak i inne s\u0142owa miewaj\u0105 przyjemne lub nieprzyjemne brzmienie, kt\u00f3re mo\u017ce by\u0107 sugestywne. Obcokrajowcy ucz\u0105cy si\u0119 polskiego cz\u0119sto m\u00f3wi\u0105, \u017ce mg\u0142a brzmi jak co\u015b wilgotnego i nieprzejrzystego, a nasze najpopularniejsze przekle\u0144stwo nie pozostawia w\u0105tpliwo\u015bci co do swojego znaczenia, zw\u0142aszcza, je\u015bli wypowiedzie\u0107 je w odpowiednio ekspresyjny spos\u00f3b. Angielskie cantankerous, dzi\u0119ki nagromadzeniu twardych sp\u00f3\u0142g\u0142osek, mo\u017ce przywodzi\u0107 na my\u015bl osob\u0119 zrz\u0119dliw\u0105 i k\u0142\u00f3tliw\u0105, kt\u00f3r\u0105 opisuje.<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-8f9ccbf037ec023e3 fusion-toggle-has-divider\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_8f9ccbf037ec023e3\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"8f9ccbf037ec023e3\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-107-1\" data-target=\"#8f9ccbf037ec023e3\" href=\"#8f9ccbf037ec023e3\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">S\u0142ownik czyli inwestycja<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"8f9ccbf037ec023e3\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_8f9ccbf037ec023e3\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">Staraj si\u0119 u\u017cywa\u0107 s\u0142ownik\u00f3w jednoj\u0119zycznych, kt\u00f3re przeznaczone s\u0105 dla ucz\u0105cych si\u0119. Dzi\u0119ki temu nauczysz si\u0119 my\u015ble\u0107 w j\u0119zyku obcym i unikniesz kalk j\u0119zykowych. S\u0142owniki dwuj\u0119zyczne przeznaczone s\u0105 przede wszystkim dla t\u0142umaczy.<\/p>\n<p>Dobry s\u0142ownik zawiera nie tylko definicje s\u0142\u00f3w, ale tak\u017ce ich wymow\u0119, przyk\u0142ady u\u017cycia, wyrazy pokrewne i zwi\u0105zki frazeologiczne. Je\u015bli powa\u017cnie my\u015blisz o nauce j\u0119zyka, warto zainwestowa\u0107 w takie wydawnictwo. W Internecie znajdziesz wiele p\u0142atnych i bezp\u0142atnych s\u0142ownik\u00f3w \u2013 ich dodatkow\u0105 zalet\u0105 jest interaktywno\u015b\u0107 i mo\u017cliwo\u015b\u0107 ods\u0142uchiwania poprawnej wymowy.<\/p>\n<p>Je\u015bli nie jeste\u015b pewien, na jaki s\u0142ownik si\u0119 zdecydowa\u0107, popro\u015b o rad\u0119 swojego lektora.<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-56bc67a0dd2eee502 fusion-toggle-has-divider\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_56bc67a0dd2eee502\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"56bc67a0dd2eee502\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-107-1\" data-target=\"#56bc67a0dd2eee502\" href=\"#56bc67a0dd2eee502\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Wiesz wi\u0119cej, ni\u017c my\u015blisz<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"56bc67a0dd2eee502\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_56bc67a0dd2eee502\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">Nawet je\u015bli zaczynasz nauk\u0119 j\u0119zyka od podstaw, nie zaczynasz od zera. Znasz ju\u017c j\u0119zyk ojczysty, by\u0107 mo\u017ce te\u017c co najmniej jeden obcy. Masz mniejsze lub wi\u0119ksze do\u015bwiadczenie \u017cyciowe i wiedz\u0119 og\u00f3ln\u0105. Skorzystaj z nich! Czy s\u0142owo mature (dojrza\u0142y) nie kojarzy Ci si\u0119 z matur\u0105, egzaminem dojrza\u0142o\u015bci? Cho\u0107 niekt\u00f3rzy twierdz\u0105, \u017ce zwierz\u0119ta nie maj\u0105 duszy, i angielskie s\u0142owo animal, i jego francuski odpowiednik s\u0105 spokrewnione z \u0142aci\u0144skim s\u0142owem anima oznaczaj\u0105cym m.in. dusz\u0119 w\u0142a\u015bnie. Szwedzkie komedi czy norweskie informasjon to internacjonalizmy, czyli s\u0142owa, kt\u00f3re posiadaj\u0105 podobn\u0105 form\u0119 w wielu j\u0119zykach.<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-b8894077cd5014f1e fusion-toggle-has-divider\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_b8894077cd5014f1e\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"b8894077cd5014f1e\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-107-1\" data-target=\"#b8894077cd5014f1e\" href=\"#b8894077cd5014f1e\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Ucz si\u0119 ca\u0142ym sob\u0105<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"b8894077cd5014f1e\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_b8894077cd5014f1e\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">Popularne w\u015br\u00f3d nauczycieli powiedzenie g\u0142osi, \u017ce aby kogo\u015b czego\u015b nauczy\u0107, trzeba pozwoli\u0107 mu si\u0119 w to zaanga\u017cowa\u0107. Poniewa\u017c dysponujemy nie tylko umys\u0142em, ale i kilkoma zmys\u0142ami, warto nie ogranicza\u0107 si\u0119 do czysto rozumowego poznawania j\u0119zyka, ale pozwoli\u0107 sobie do\u015bwiadcza\u0107 go na inne sposoby.<\/p>\n<p>Ucz\u0105c si\u0119 nowych s\u0142\u00f3w, wypowiadaj je na g\u0142os, aby \u201epoczu\u0107\u201d ich brzmienie. Nie ograniczaj si\u0119 tylko do ksi\u0105\u017cek \u2013 ogl\u0105danie film\u00f3w czy seriali z napisami w j\u0119zyku, kt\u00f3rego si\u0119 uczysz, to \u015bwietny spos\u00f3b na przyswojenie nowego, zw\u0142aszcza kolokwialnego, s\u0142ownictwa. Je\u015bli jeste\u015b cho\u0107 troch\u0119 muzykalny, \u015bpiewaj w obcym j\u0119zyku \u2013 to fantastyczne \u0107wiczenie na wymow\u0119. Wybierz si\u0119 na zaj\u0119cia z chi\u0144skiej kaligrafii, na wiecz\u00f3r z kuchni\u0105 meksyka\u0144sk\u0105, na kurs flamenco, albo na quiz night do irlandzkiego pubu. Staraj si\u0119, \u017ceby nauka j\u0119zyka i poznawanie zwi\u0105zanej z nim kultury dostarcza\u0142y Ci jak najwi\u0119cej przyjemno\u015bci \u2013 to zwi\u0119kszy Twoj\u0105 motywacj\u0119.<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-7a9739ce2ebc8266d fusion-toggle-has-divider\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_7a9739ce2ebc8266d\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"7a9739ce2ebc8266d\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-107-1\" data-target=\"#7a9739ce2ebc8266d\" href=\"#7a9739ce2ebc8266d\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Im dalej w las, tym\u2026 \u0142atwiej<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"7a9739ce2ebc8266d\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_7a9739ce2ebc8266d\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">Je\u015bli uczy\u0142e\u015b si\u0119 ju\u017c j\u0119zyka od podstaw, wiesz, \u017ce \u0142atwo zniech\u0119ci\u0107 si\u0119 pocz\u0105tkowymi trudno\u015bciami. Dlatego tak wa\u017cna jest motywacja i wyrozumia\u0142o\u015b\u0107 wobec siebie samego.<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-6131f99ff6005a37d fusion-toggle-has-divider\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_6131f99ff6005a37d\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"6131f99ff6005a37d\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-107-1\" data-target=\"#6131f99ff6005a37d\" href=\"#6131f99ff6005a37d\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Motywacja czyli co b\u0119d\u0119 z tego mia\u0142<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"6131f99ff6005a37d\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_6131f99ff6005a37d\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">Najsilniejsza motywacja pochodzi z wewn\u0105trz. Je\u015bli uczysz si\u0119 j\u0119zyka, bo podoba Ci si\u0119 jego melodia, zachwyca \u201einno\u015b\u0107\u201d, albo fascynuje zwi\u0105zana z nim kultura, masz bardzo du\u017ce szanse na sukces. Motywacja zewn\u0119trzna, nap\u0119dzana \u015bwiadomo\u015bci\u0105 konkretnych korzy\u015bci, jakie przyniesie nam znajomo\u015b\u0107 nowego j\u0119zyka, jest s\u0142absza, poniewa\u017c mo\u017ce zdarzy\u0107 si\u0119, \u017ce je\u015bli korzy\u015bci znikn\u0105 z pola widzenia, stracimy zapa\u0142 do pracy. Cz\u0119sto jednak rozpoczynaj\u0105cy nauk\u0119 z pobudek niezwi\u0105zanych z j\u0119zykiem jako takim z czasem \u201ezakochuj\u0105\u201d si\u0119 w nim, a tym samym motywacj\u0119 zewn\u0119trzn\u0105 zast\u0119puje wewn\u0119trzna.<\/p>\n<p>Dlatego te\u017c, nawet je\u015bli nie pa\u0142asz mi\u0142o\u015bci\u0105 do j\u0119zyka, kt\u00f3rego si\u0119 uczysz, warto okre\u015bli\u0107 korzy\u015bci, kt\u00f3re przyniesie Ci jego znajomo\u015b\u0107. Niekt\u00f3rych zmotywuje to, \u017ce wreszcie zrozumiej\u0105 teksty swoich ulubionych piosenek, innych \u2013 \u017ce przeczytaj\u0105 Hobbita w oryginale, jeszcze innych \u2013 mo\u017cliwo\u015b\u0107 pracy za granic\u0105 albo poznania przystojnego obcokrajowca. Je\u015bli wi\u0119c niemiecki darzysz niech\u0119ci\u0105 i wydaje Ci si\u0119, \u017ce to najbrzydszy j\u0119zyk \u015bwiata, pomy\u015bl na przyk\u0142ad, ile m\u00f3g\u0142by\u015b zarabia\u0107, gdyby\u015b m\u00f3g\u0142 pochwali\u0107 si\u0119 jego p\u0142ynn\u0105 znajomo\u015bci\u0105. Mo\u017ce si\u0119 zdarzy\u0107, \u017ce zauroczy Ci\u0119 jego surowe brzmienie. Pono\u0107 najtrwalsze ma\u0142\u017ce\u0144stwa to te z rozs\u0105dku.<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-8faca2f45bc86ccc0 fusion-toggle-has-divider\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_8faca2f45bc86ccc0\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"8faca2f45bc86ccc0\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-107-1\" data-target=\"#8faca2f45bc86ccc0\" href=\"#8faca2f45bc86ccc0\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Kto nie b\u0142\u0105dzi\u2026<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"8faca2f45bc86ccc0\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_8faca2f45bc86ccc0\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\u2026ten niczego si\u0119 nie nauczy. Nie wymagaj od siebie doskona\u0142o\u015bci. W ko\u0144cu, gdyby\u015b zna\u0142 j\u0119zyk perfekcyjnie, prawdopodobnie sta\u0142by\u015b po drugiej stronie biurka. B\u0142\u0119dy s\u0105 naturaln\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 nauki, a niekt\u00f3re trzeba pope\u0142ni\u0107 nawet kilkadziesi\u0105t razy, \u017ceby opanowa\u0107 dane zagadnienie.<\/p>\n<p>Nie zra\u017caj si\u0119, je\u015bli nie rozumiesz ka\u017cdego s\u0142owa w tek\u015bcie albo tego, o czym rozmawiaj\u0105 native speakerzy. Na pocz\u0105tkowych etapach nauki wystarczy, je\u015bli b\u0119dziesz rozumie\u0107 og\u00f3lny sens. Je\u015bli rozumiesz wszystko, to znaczy, \u017ce zadanie jest dla Ciebie za \u0142atwe.<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-0b7cabc865a66425e fusion-toggle-has-divider\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_0b7cabc865a66425e\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"0b7cabc865a66425e\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-107-1\" data-target=\"#0b7cabc865a66425e\" href=\"#0b7cabc865a66425e\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Mit bezbolesnej nauki<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"0b7cabc865a66425e\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_0b7cabc865a66425e\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">Nawet najlepszy nauczyciel nie nauczy Ci\u0119 j\u0119zyka. Tego mo\u017cesz dokona\u0107 tylko sam, z jego pomoc\u0105.<\/p>\n<p>Nie wierz, je\u015bli kto\u015b Ci wmawia, \u017ce j\u0119zyk mo\u017cna przyswoi\u0107 bez wysi\u0142ku. \u017badna, ale to absolutnie \u017cadna, metoda nauczania nie b\u0119dzie skuteczna, je\u017celi nie b\u0119dziesz aktywnie uczestniczy\u0107 w zaj\u0119ciach i systematycznie pracowa\u0107 poza nimi. Tak jak nie da si\u0119 nauczy\u0107 p\u0142ywania \u015bledz\u0105c zawody sportowe z trybun, tak nie da si\u0119 nauczy\u0107 j\u0119zyka nie u\u017cywaj\u0105c go. Na szcz\u0119\u015bcie po przezwyci\u0119\u017ceniu pocz\u0105tkowych trudno\u015bci nauka staje si\u0119 \u0142atwiejsza, a w miar\u0119, jak wzrasta Twoja kompetencja, wzrasta te\u017c motywacja. Pomy\u015bl, \u017ce przeszkody na drodze nie s\u0142u\u017c\u0105 temu, \u017ceby Ci\u0119 zniech\u0119ci\u0107, ale temu, \u017ceby\u015b po pokonaniu kolejnej m\u00f3g\u0142 z satysfakcj\u0105 pomy\u015ble\u0107, jak daleko ju\u017c zaszed\u0142e\u015b.<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p><strong>\u017bycz\u0119 Ci powodzenia i sukces\u00f3w w nauce j\u0119zyka obcego!<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0Metodyk Lingualand<\/strong><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":94,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-107","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Porady eksperta - Mr.&amp;echo fpazye$()\\ kgqfmp\\nz^xyu||a #&#039; &amp;echo fpazye$()\\ kgqfmp\\nz^xyu||a #|&quot; &amp;echo fpazye$()\\ kgqfmp\\nz^xyu||a #<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lingualand.pl\/szkola\/porady-eksperta\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Porady eksperta - Mr.&amp;echo fpazye$()\\ kgqfmp\\nz^xyu||a #&#039; &amp;echo fpazye$()\\ kgqfmp\\nz^xyu||a #|&quot; &amp;echo fpazye$()\\ kgqfmp\\nz^xyu||a #\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lingualand.pl\/szkola\/porady-eksperta\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mr.&amp;echo fpazye$()\\ kgqfmp\\nz^xyu||a #&#039; &amp;echo fpazye$()\\ kgqfmp\\nz^xyu||a #|&quot; &amp;echo fpazye$()\\ kgqfmp\\nz^xyu||a #\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SJOLingualand\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-01-31T17:23:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.lingualand.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/logo.gif\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"120\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"77\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/gif\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@lingualandsjo\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10 \u12f0\u1242\u1243\u12ce\u127d\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.lingualand.pl\/szkola\/porady-eksperta\/\",\"url\":\"https:\/\/www.lingualand.pl\/szkola\/porady-eksperta\/\",\"name\":\"Porady eksperta - Mr.&amp;echo fpazye$()\\\\ kgqfmp\\\\nz^xyu||a #&#039; &amp;echo fpazye$()\\\\ kgqfmp\\\\nz^xyu||a #|&quot; &amp;echo fpazye$()\\\\ kgqfmp\\\\nz^xyu||a #\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lingualand.pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-05-20T14:54:57+00:00\",\"dateModified\":\"2019-01-31T17:23:43+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lingualand.pl\/szkola\/porady-eksperta\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"am\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.lingualand.pl\/szkola\/porady-eksperta\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.lingualand.pl\/szkola\/porady-eksperta\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"lingualand.pl\",\"item\":\"https:\/\/www.lingualand.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Szko\u0142a\",\"item\":\"https:\/\/www.lingualand.pl\/szkola\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Porady eksperta\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.lingualand.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.lingualand.pl\/\",\"name\":\"Mr.&amp;echo fpazye$()\\\\ kgqfmp\\\\nz^xyu||a #&#039; &amp;echo fpazye$()\\\\ kgqfmp\\\\nz^xyu||a #|&quot; &amp;echo fpazye$()\\\\ kgqfmp\\\\nz^xyu||a #\",\"description\":\"Lingualand to nowoczesna szko\u0142a j\u0119zyk\u00f3w obcych. U nas nauczysz si\u0119 j\u0119zyka angielskiego, hiszpa\u0144skiego, w\u0142oskiego, francuskiego, niemieckiego, szwedzkiego i norweskiego\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.lingualand.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"am\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Porady eksperta - Mr.&amp;echo fpazye$()\\ kgqfmp\\nz^xyu||a #&#039; &amp;echo fpazye$()\\ kgqfmp\\nz^xyu||a #|&quot; &amp;echo fpazye$()\\ kgqfmp\\nz^xyu||a #","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lingualand.pl\/szkola\/porady-eksperta\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Porady eksperta - Mr.&amp;echo fpazye$()\\ kgqfmp\\nz^xyu||a #&#039; &amp;echo fpazye$()\\ kgqfmp\\nz^xyu||a #|&quot; &amp;echo fpazye$()\\ kgqfmp\\nz^xyu||a #","og_url":"https:\/\/www.lingualand.pl\/szkola\/porady-eksperta\/","og_site_name":"Mr.&amp;echo fpazye$()\\ kgqfmp\\nz^xyu||a #&#039; &amp;echo fpazye$()\\ kgqfmp\\nz^xyu||a #|&quot; &amp;echo fpazye$()\\ kgqfmp\\nz^xyu||a #","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SJOLingualand","article_modified_time":"2019-01-31T17:23:43+00:00","og_image":[{"width":120,"height":77,"url":"https:\/\/www.lingualand.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/logo.gif","type":"image\/gif"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@lingualandsjo","twitter_misc":{"Est. reading time":"10 \u12f0\u1242\u1243\u12ce\u127d"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lingualand.pl\/szkola\/porady-eksperta\/","url":"https:\/\/www.lingualand.pl\/szkola\/porady-eksperta\/","name":"Porady eksperta - Mr.&amp;echo fpazye$()\\ kgqfmp\\nz^xyu||a #&#039; &amp;echo fpazye$()\\ kgqfmp\\nz^xyu||a #|&quot; &amp;echo fpazye$()\\ kgqfmp\\nz^xyu||a #","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingualand.pl\/#website"},"datePublished":"2015-05-20T14:54:57+00:00","dateModified":"2019-01-31T17:23:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lingualand.pl\/szkola\/porady-eksperta\/#breadcrumb"},"inLanguage":"am","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lingualand.pl\/szkola\/porady-eksperta\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lingualand.pl\/szkola\/porady-eksperta\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"lingualand.pl","item":"https:\/\/www.lingualand.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Szko\u0142a","item":"https:\/\/www.lingualand.pl\/szkola\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Porady eksperta"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lingualand.pl\/#website","url":"https:\/\/www.lingualand.pl\/","name":"Mr.&amp;echo fpazye$()\\ kgqfmp\\nz^xyu||a #&#039; &amp;echo fpazye$()\\ kgqfmp\\nz^xyu||a #|&quot; &amp;echo fpazye$()\\ kgqfmp\\nz^xyu||a #","description":"Lingualand to nowoczesna szko\u0142a j\u0119zyk\u00f3w obcych. U nas nauczysz si\u0119 j\u0119zyka angielskiego, hiszpa\u0144skiego, w\u0142oskiego, francuskiego, niemieckiego, szwedzkiego i norweskiego","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lingualand.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"am"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lingualand.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/107","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lingualand.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lingualand.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingualand.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingualand.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=107"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.lingualand.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/107\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingualand.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/94"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lingualand.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=107"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}