Kurs angielskiego kraków Kurs francuskiego kraków Kurs niemieckiego kraków Kurs hiszpańskiego kraków Kurs szwedzkiego kraków Kurs norweskiego kraków Kurs rosyjskiego kraków

blog

Ziemniaki w mundurkach, jajka w koszulkach i ryby w papilotach, czyli o przyjemności z uczenia i uczenia się języków obcych

Ziemniaki w mundurkach, jajka w koszulkach i ryby w papilotach, czyli o przyjemności z uczenia i uczenia się języków obcych

Nie, nie jest to kolejny blog kulinarny, lifestyle’owy ani modowy. Nie zamierzamy pisać o tym, jak przygotowywać wegańskie steki, jak niebanalnie podać kolację, kiedy coach wpada z niezapowiedzianą wizytą, ani co jest albo nie jest must-have tej zimy.  Po co go śledzić, zapytacie? W naszym pierwszym wpisie odpowiemy na to pytanie i wyjaśnimy, dlaczego uważamy, że wiemy, co mówimy, kiedy mowa o językach obcych.

Pewnego popołudnia przed pierwszymi zajęciami tego dnia w naszym pokoju lektorskim jak zwykle panował kontrolowany nieład: ktoś drukował materiały, ktoś wertował podręcznik, ktoś inny przeczesywał zaplecze w poszukiwaniu ładowarki, która pasowałaby do jego laptopa. Nad wszystkim unosił się zapach świeżo zaparzonej kawy i jeszcze ciepłych kserówek. Ze skupienia wyrwało nas pytanie, zadane ni stąd, ni zowąd przez jednego z naszych native speakerów, który namiętnie uczy się polskiego: „Ziemniaki w mundurkach a jajka w koszulkach, prawda?”

czytaj dalej

Newsletter

Zapisz się do naszego newslettera i bądź na bieżąco z najnowszymi promocjami.

Administratorem danych osobowych jest Lingualand sp. z o.o. z siedzibą w Krakowie (adres: ul. Karmelicka 45, 31-128 Kraków). Dane osobowe zostały przekazane dobrowolnie i będą przetwarzane wyłącznie w celu przesłania zainteresowanemu informacji o usługach. Beż wyraźnej zgody dane osobowe nie będą udostępniane innym odbiorcom danych. Każdej osobie, która podała swoje dane przysługuje prawo do wglądu do danych oraz prawo ich poprawiania, usuwania, żądania zaprzestania przetwarzania poprzez kontakt z Biurem Obsługi Klienta pod numerem telefonu: 12 632 77 25 lub na adres poczty elektronicznej: info@lingualand.pl.

Feminizacja języka niemieckiego, cz. II

Lipiec 13th, 2017|Categories: blog|Tags: , , , , |

Jak wyglądają kobiety... w tekście? W zasadzie różnie, ale zawsze podobnie, np.: Lehrer/-innen, Lehrer/innen, LehrerInnen, Lehrer_innen, a nawet Lehrer*innen. W każdym z tych wariantów równie nieciekawie. Fakt, można te formy rozpisywać dokładnie tak jak w [...]

Jak wykorzystać wakacje do nauki języka

Lipiec 7th, 2017|Categories: blog|Tags: , , |

  Wakacje jednych rozleniwiają, innym dają motywację do zwiększonej aktywności. Jeśli należysz do tej drugiej grupy i chciałbyś latem rozwinąć swoje kompetencje językowe, mam dla Ciebie kilka pomysłów. Rzuć się na głęboką wodę Jeśli wybierasz się na wakacje [...]

7 urlopowych typów kursantów

Czerwiec 17th, 2017|Categories: blog|Tags: , , |

Wakacje już za chwilę. Przedstawiam wam 7 urlopowych typów kursantów: Miłośnik długich wędrówek górskich Dzielnie wędruje, zdając sobie sprawę, że aby osiągnąć cel i satysfakcję, trzeba się trochę zmęczyć i nie zawsze jest łatwo i [...]

Dlaczego tak lubię swoją pracę

Czerwiec 6th, 2017|Categories: blog|Tags: , , |

UWAGA: To nie jest tekst sponsorowany 🙂 Bo mogę grać w memory, domino, tabu i różne inne gry i jeszcze mi za to płacą. W godzinach pracy zupełnie legalnie oglądam filmy i słucham muzyki (oczywiście [...]

3 razy P – o motywacji słuchaczy dorosłych

Maj 24th, 2017|Categories: blog|Tags: , , |

Czasami kiedy przeglądam wypowiedzi kursantów o pracy lektorów spotykam się (na szczęście bardzo rzadko) z negatywną opinią, że "lektor nie motywuje do nauki". Zawsze zastanawiam się wtedy, co lektor może zrobić, żeby kursant poczuł się "zmotywowany". [...]

Prezentacja – co mówi o słuchaczu?

Maj 22nd, 2017|Categories: blog|Tags: , , , |

Żyjemy w czasach prezentacji, wizualizacji i autopromocji. Cenna umiejętność? Potrafić się ZAPREZENTOWAĆ w kilka minut, czasem nawet sekund. Ma być efektywnie i efektownie. Moi kursanci spisali się na medal. Kupuję każdego! 😉 A  może by [...]

Feminizacja języka niemieckiego, cz. I

Maj 5th, 2017|Categories: blog|Tags: , , , |

Hast du eigentlich gewusst, dass… ...język niemiecki jest bardzo sfeminizowany? Z pewnością! Niemal od pierwszych zajęć uczymy się nazw zawodów. Cała trudność (łatwość) polega na dodaniu do męskiego określenia końcówki -in, np. der Lehrer und [...]

Przez żołądek do serca Szweda

Kwiecień 28th, 2017|Categories: blog|Tags: , , , |

Od wielu lat Szwedzi plasują się w pierwszej dziesiątce najszczęśliwszych narodów na świecie. Nie zaraz od razu na samej górze, walcząc o tytuł i miejsce na podium, ale, nawiązując do szwedzkiego lagom, czyli w sam [...]

Po co się tak męczyć, czyli o tym, dlaczego warto zanurzyć się w języku obcym i wyłączyć polski

Kwiecień 24th, 2017|Categories: blog|Tags: , , , |

Jako metodyk i lektor języka angielskiego znam to aż nazbyt dobrze: Ból, który przeżywają kursanci początkujący (ale nie tylko), kiedy trafiają na zajęcia prowadzone wyłącznie w języku obcym. Po pierwszej lekcji, a czasami po kilku, [...]